Las tradiciones vivas de la región surocidental de Colombia estuvieron presentes en el puerto de Veracruz para disfrute de los veracruzanos, gracias a la compañía artística Caña Flecha de Cali.
Con música en vivo, las y los bailarines mostraron la celebración de una boda tradicional, el “laboreo” de las mujeres colombianas que extraen el oro de forma artesanal y la fiesta.
Ataviados de vestuarios tradicionales de la zona, llenos de color, y descalzos, hicieron gala de las danzas que aún permanecen en pueblos como Guapi o Timbikí, en el país sudamericano.
Pamela Valencia, bailarina de Caña Flecha, explicó a Paralelo90, el significado de las danzas que ejecutaron el viernes 10 de octubre en el Zócalo de Veracruz, como parte del programa del 8vo. Festival Internacional de Folklor Puerta de las Américas.
Presentaron dos cuadros principales, el primero es de fiesta, representando una boda tradicional con las danzas Canto de Boga, Curlao Corona, Menea bolsa y Juga festiva.
“La propuesta que traemos es muy tradicional del centro sur del Pacífico, nosotros somos un grupo que trae una propuesta muy tradicional de danzas que quizás mucha gente no reconoce ni conoce. Hoy mostramos un poco de lo que es el matrimonio tradicional en estos pueblos”
En el segundo cuadro de laboreo se interpretaron danzas como Canto de boga, con portillos y canaletas, pues la forma de transitar en esos poblados es a través de lanchas. Termina el cuadro con Bambuco viejo, denominado así “porque es el primero”, de las más tradicionales.
“Cómo se festeja cuando hay celebración y además, también hicimos una parte que se llama laboreo y demostramos cómo en esa parte de nuestro territorio trabaja en la tierra, trabaja en la minería artesanal, por eso teníamos las mujeres un instrumento que se llama batea y es así como las mujeres tradicionalmente durante muchos años, han extraído oro de manera artesanal en nuestro país, sobre todo en la parte del Pacífico. Entonces, lo que traemos es una propuesta muy tradicional, basada en la investigación”
Los trajes típicos de Colombia
Las y los bailarines portaron vestuarios distintos en la parte del matrimonio, en el laboreo que incluye instrumentos de trabajo tradicionales.
“Tuvimos tres cambios de vestuario en la parte del matrimonio. Teníamos dos vestuarios diferentes. Uno muy recatado, sin embargo, de colores muy vibrantes, muy alegres a diferencia del novio y la novia, que tradicionalmente van de blanco y de negro para representar esa pureza de la mujer que llega al altar. De resto, todos íbamos de flores de colores alegres, demostrando esa alegría”
“La parte del laboreo, teníamos bastantes instrumentos, no solo la batea, sino que también teníamos canaletes, porque somos pueblos fluviales en esa parte de nuestro país. Con todos los elementos, queremos representar lo que realmente se diría, y cómo se comunican entre canoas, entre lanchas, para ir de un pueblo a otro atravesarse. Los ríos, trabajar, la tierra, trabajar el oro”.
Pamela Valencia asegura que las danzas forman parte de tradiciones vivas que se pueden encontrar en la actualidad en el territorio Pacífico centro -sur de Colombia
“Estamos representando en su mayoría tradiciones vivas. Nada de lo que traemos a escena ha muerto, aún si tú vas a pueblos, como Guapi o como Timbiki, esto aún se ve”.
“Las mujeres aún visten así y aún hay muchos matrimonios que celebran así muchas mujeres que trabajan la extracción de oro de manera artesana con sus bateas. Si tú vas a estos pueblos del Pacífico, vas a encontrar como estas danzas cantadas que representamos nosotros también hoy con los canaletes”
Antes de la colonia
La compañía artística Caña Flecha se esfuerza por demostrar la cultura vigente de Colombia, las tradiciones que continúan vivas desde antes de la época colonial, en una trabajo de preservación del legado que ha estado presente en su territorio.
De acuerdo con Valencia, las danzas representadas en el puerto de Veracruz existen desde antes de la colonización del territorio colombiano por los europeos, sin embargo, sufrieron cambios derivado del mestizaje, al igual que sucedió en México.
“Colombia es un país multicultural muy rico culturalmente, al igual que México. Muchas de estas danzas que trajimos vienen mucho antes de la colonia solamente que tomó otras maneras de representarse y otras maneras de vivirse también”
“Puntualmente, por ejemplo, con la extradición de oro en Colombia en ese momento. Si bien hay mucho todavía tradicionalmente, por modernidad y por las grandes industrias, hay cosas que han cambiado. Entonces digamos que es algo de antes de la colonia. Durante la colonia quizás muchas cosas se escondieron, se callaron, pero siguen vigentes y siguen siendo tradición viva”
Festival Interanacional de Folklore en Veracruz
El Festival Internacional de Folklore Puerta de las Américas finaliza este domingo con la Gala de Clausura en el Zócalo de Veracruz con la presentación de Polonia, Chihuahua y Costa Rica, entre otros.
